Посмотри сначала на люфт.
Если шатун ходит больше чем на 2-3 мм поперек оси, то и разбирать каретку уже особого смысла нет. Доживет свой век - и на покой. А доживать может и год, и два...

Ну, поскрипит, хрен с ней... Я уже почти год езжу на люфте, и тышш 4-5 км наездил.
А вот сорвать по неопытности резьбу с ПОКА здорового шатуна - это вполне вероятно. Там же люминь...
==
Некоторы люди выходят из положения так: сверлят сбоку дырку в каретке, туда запихивают смазку (она там место себе найдет скорее всего), и завинчивают дырку шурупом. Говорят, продляет жизнь ощутимо.